Hold jer tilbage, okay?
Sherif! Vores børn er derinde.
- Hvorfor må vi ikke se dem? - Hvad foregår der?
Vi skal nok holde jer orienteret.
Bliv der. Samarbejd nu med os!
Få de døre lukket.
Alle skal samles i gymnastiksalen. Vend om, piger.
Vi vil se Brooke.
Selvfølgelig. Kom med. Undskyld os, folkens!
Gælder reglerne ikke for dem?
Ingen går ind eller ud. Der skal redegøres for alle elever.
Hør efter, mine damer og herrer!
Skolen er nu officielt lukket ned.
Du klarer det fint, søde. Tal til mig.
Han ville have mig med til karnevalet.
Jeg ønskede at sige ja.
- Søde... - Hvorfor sagde jeg ikke ja?
- Brooke, er du...? - Jeg er ikke færdig!
Det er bevismateriale.
Undskyld mig. Jeg skal tale med Emma og frøken Jensen.
- Hvorfor? - De må ikke gå.
Hun har brug for os lige nu.
- Nogen bør blive. - Jeg er næsten færdig.
Pigen er i chok. Hun får brug for hjælp.
Okay. Emma, du ligger højere på sheriffens liste.
Kom med. Jensen, du bliver.
De afhører nok alle Jakes venner.
Det skal nok gå. Jeg finder dig, når der er åbent igen.
- Okay. - Det er okay. Vi tager os af det her.
Ja. Jeg...
Næsten færdig.
Sheriffen forhører mange, Emma. Bare rolig.
Vi var venner siden sidste oktober.
Før det var vi vist nok ikke venner.
Men det, vi blev udsat for med Piper... Sådan noget forandrer en.
Det forandrede os.
Naturligvis. Tak fordi du taler med mig.
- Det må være svært. - Vi er nærmest vant til...
Ja, det... er forfærdeligt.
Jeg gør det hurtigt. Hvornår så du sidst Jake?
Til en fest for fem dage siden.
- Så du ham ikke i fem dage? - Han skændtes med Brooke.
Hun troede, at han gemte sig for hende.
- I fem dage? - Du er nødt til at forstå Jake.
Han gik til tider langt for at være irriterende.
I må have været bekymrede.
Folk foretrækker at tro, at det er noget andet, der sker.
Men nu ved vi, hvad der sker, ikke?
Hvad tror du, det er?
Emma er hjemme, så Pipers medsammensvorne afslutter det.
- Det er hende. - Hvad laver hun her?
Jeg er ked af det, Emma. Tænk, at det sker igen.
Hvordan har Brooke det?
- Frygteligt. - Hvad med dig?
Undskyld for i går aftes. Jeg skulle ikke have tvivlet på dig.
Lad os ikke tale om det, okay?
- Jeg burde have sagt noget. - Hvad?
Er du okay derinde?
Nej. Nej, det føles som et frygteligt mareridt.
Det føles uvirkeligt. Vi havde lige sms'et.
- Sms'ede han til dig? - I går.
Se selv.
- Du skal trygle. - Jeg trygler ikke.
"Du får mig at se i morgen."
- Det er... - Jeg stirrer på det.
Han sagde, at jeg ville få ham at se, og så skete det her.
Det er for underligt.
Måske kom sms'en ikke fra Jake.
Det måtte da være ham.
Medmindre det skete bagefter og kom fra hans...
Morder.
Sker det virkelig igen?
De tog mit tøj.
Har de noget andet til mig, eller skal jeg gå nøgen rundt?
Tja...
De fandt det her.
Hvor morsomt.
Seriøst?
DU RYGER LIGE LUKT I HELVEDE!
Hvad spurgte han dig om?
"Hvornår så du sidst ofret? Opførte han sig underligt?"
Det er nok min mor. Jeg er nødt til at tale med hende.
Sagde sheriffen, hvorfor vi skal være her?
Nej, men de ved nok, at der er nogen derude.
Som jeg har sagt længe.
Du siger: "Der er nogen derude."
Hvad med "locked room" -skrækscenariet?
Når en morder ringer? Killing Room? Devil? Rebet?
Så opkaldet kommer inde i huset?
Ja. De tror måske, at en af os er morderen.
Så de låste ikke morderen ude. De låste ham inde.
Ham eller hende. Det kan være begge dele.
Men jeg overlader den paranoide snak til eksperterne.
Må jeg tale med dig, Kieran?
Er du okay?
JAKES EJENDOM
Det er Jakes mobil. Ja.
- Hvordan fik du den? - Jeg fandt den i min taske.
Hvad satan?
Jeg tømte den derhjemme i går. Det betyder...
Åh, gud. En på skolen må have lagt den der.
Den eneste, som kan have haft den...
er morderen. Ja.
Du godeste, se hende.
Hayley Meyers!
- Det er mig. - Sheriffen vil tale med dig.
- Hvad spurgte han dig om? - Jeg har ikke været der.
Seriøst? Hvorfor mig?
- Hej. - Hvordan har Brooke det?
Hun er knust. Hendes far er på vej.
I mellemtiden isolerer de hende. Hvad er det, der foregår?
Hvordan fik du...?
Nogen lagde den i min taske.
Og det skal jeg forklare strømerne.
- Nej! Du må ikke tale med strømerne. - Hvad?
En fyr er død,
og I låser min søn og nevø inde med liget og måske morderen?
Caruso! Har Anita og barnet det godt?
Den her vej, borgmester Maddox.
Er det borgmesteren?
Jeg er her, hvis du vil snakke.
Okay.
Far.
- Måske er det ikke Jakes mobil. - Jeg vil bare give den til sheriffen.
Nogen ville have, at du fandt den.
Sidste gang, vi blev narret, døde du næsten. Jake er allerede død.
Vi ved, hvad der foregår. Den, der gjorde det, prøver at styre os.
Som var det en leg. For os handler det om liv eller død.
Ignorer mig nu ikke.
Jeg prøvede at ignorere, at der er sket noget frygteligt.
Det i auditoriet eller i går aftes?
- Begge dele. - Jeg beklager...
Det er fjollet at tale om det nu.
Lad mig venligst blive ved med at ignorere begge dele.
Vi har alle måder at klare den på.
Men hvis du vil tale...
- Sig frem. - Ikke hvis det volder dig ubehag.
Det er nok bedre ikke at ignorere det. Tror du, at det begynder forfra?
Ja, jeg gør.
Hvorfor gjorde han det i fuld offentlighed?
Det var en erklæring. En klassisk slutning på første akt.
- Så morderen er dristig nu? - Ja. Nu begynder akt to.
Så vi er alle potentielle ofre, medmindre...
nogen finder ud af, hvem det er, og prøver at stoppe personen.
- Ja. Det er op til den sidste pige. - Eller helten.
Jeg ville ikke sige det, men jeg er en stor fan af Lighuset.
Jeg elsker din stemme. Du gør det makabre smukt.
Nå...? Tak.
- Nu forstår jeg, hvorfor du gør det. - Lad mig høre.
Du sublimerer nok dine følelser om dødelighed
og gør drabene til noget, du kan løse, for at flygte fra det.
Av.
- Undskyld. - Nej, du har nok ret.
Vi har alle måder at klare den på.
Han ville tale om det med Jensen i biffen.
De tjekker alles skabe.
- Af sted. - Ja, det er skræmmende.
- Hvorfor er folk så oprevne? - De gennemsøger skabene.
- Åh, nej. - Hvad?
- Hvad foregår der? - Jeg har noget, de ikke må finde.
Det lyder ret mistænkeligt.
- Jeg skal hen til mit skab. - Hvordan?
- Med hjælp. - Ikke fra mig.
- Hvad har du i dit skab? - Bare rolig. Jeg er straks tilbage.
Tænk, at han lige sagde det. Okay, jeg går med ham.
- Er du sikker på det? - Ja.
Hvad? Hvorfor?
- Vent! - Hun skal kaste op.
- Kan du følge os på dametoilettet? - Nej... Okay, kom så.
Det var let.
Hvad er der i dit skab?
Hallo! Du må ikke være her.
Jeg kom lige fra toilettet.
Stop en halv! Lad mig se tasken.
Lad mig se den.
Hvordan gør vi det her?
Giv mig håndjern på. Min far var strømer. Jeg kender til den slags.
Og du er blevet anholdt tidligere. Det her kan gå på mange måder.
- Én af dem er ret åbenlys. - Ikke helt.
En, der iscenesætter et show som det, vi lige så,
begår ikke den fejl at efterlade en pistol i sit skab, vel?
Det er min fars pistol. Jeg har den for at beskytte mig selv og mine venner.
- Forståeligt efter det, I var igennem. - Tak fordi du anerkender det.
Jeg forstår dig godt. Jeg vil konfiskere våbnet,
men jeg vil se bort fra den her hændelse, hvis...
- "Hvis"? - Lad mig holde øje med dig.
Det ville være godt at få dig ned på stationen.
Din far ville have gjort det samme for min søn.
Ikke min far.
Jeg sætter pris på, at du ikke giver mig håndjern på-
men jeg falder ikke for den her gode strømer-rutine.
Hvad ønsker du?
Jeg vil have indsigt. Og den skal du give mig.
Ellers bliver du anholdt, får en betinget dom og ryger ud af skolen.
Vælg.
- Vil du have en mobilplan? - Jeg er ikke i humør til jokes.
Jeg... kom til at høre jer.
- Ved at krybe hen og lytte. - En mands kryb er en andens...
- Kryb. - Jeg ville sige "stalker".
- Hvad er din plan? - Skaf dig af med den. Hurtigt.
Ja. Tak. Hvordan det?
Fjern fingeraftryk. Læg den, hvor de kan finde den.
Bag ved en bog. Så er den ikke forbundet til dig mere.
- Hej. - Kieran blev knaldet.
- Han havde en pistol. - Tog han sin pistol med i skole?
Jeg ved ikke, hvordan jeg kommer tilbage uden at blive taget,
for der er strømere overalt.
- Jeg så lige Kieran med Acosta. - Anholder de ham?
Måske. Eller det er heltemarchen fra The Avengers.
De ser fokuserede ud. Jeg er nødt til at gå.
Giv mig Jakes mobil. Jeg skaffer den af vejen.
- Det kan jeg ikke bede dig om. - Jeg vil gerne.
Du slipper for det problem, og jeg kan gøre det bedre.
Emma Duval!
Du har vist noget, jeg skal se.
Følg med.
- Du sladrede om hende. - Klap i.
- Kieran kom tilbage. - Men han er ikke glad.
Hej. Hvad blev der af dig?
De tog Kieran. Nu tager de Emma, og jeg er fanget på gangene.
Kieran er tilbage, men virker ikke snakkesalig.
Nogen anbragte Jakes mobil i Emmas taske.
Er det derfor, de tager hende?
Aner det ikke, men de tog hende med, som om hun var en kriminel.
Personen, de burde forhøre, sidder vist lige her.
Hvem?
Du aner ikke, hvordan mobilen endte i din taske?
Den blev nok lagt der af den samme, som overfaldt mig i går aftes,
og den samme, som dræbte Jake.
- Så nogen er efter dig igen? - Ja.
Du var væk i en periode for at blive behandlet. PTSD.
Ja, jeg havde stress, der skulle håndteres efter...
hændelsen på broen.
Og du blev indlagt efter at have set din ekskæreste dø i fjor.
Jeg ved, det lyder skørt. Derfor kom jeg ikke til dig.
Hvordan kunne jeg forklare det?
Men efter det med Jake er du nødt til at tro mig.
Jeg tror dig.
Jeg tror, at du tror på det, du siger.
Er det alt?
I så fald er du ofret, ikke en kriminel.
Så indtil videre er det alt. Følg venligst Emma tilbage.
Lader du hende slippe så nemt og ignorerer det med pistolen?
Kender du Stockholm-syndromet? Hold længe nok på dem.
Vær flink i en dårlig situation. Så ender de på din side.
Jake Fitzgerald havde dårlige vaner og fik nogle stærke fjender.
- En ville dræbe fyren. - En af "De seks fra Lakewood"?
Nu er der fem.
Selv den søde pige kunne være sociopat.
Jeg vil ikke kun se på fem personer. Morderen er nok ikke færdig.
Jeg fandt Jake Fitzgerald, som du ønskede.
Det er slet ikke morsomt.
Min datter skal hjem med mig nu.
- Jeg skal stadig forhøre hende. - Ikke uden min tilstedeværelse.
Hun er måske mere ærlig, hvis du er væk.
Er jeg under mistanke?
Nej. Du ville aldrig smide et lig foran din datter.
En fryser i garagen er mere din stil.
- Han er en god strømer... - Nu tror han, at jeg er skør.
Han spurgte omgående om PTSD.
Nu skal du passe på med, hvem du stoler på.
- Hvad? - Hov!
Nu skal vi falde til ro.
Hun havde fyrens mobil og bliver sendt tilbage.
Hendes mor arbejder jo for politiet.
Hvorfor glor de? Jeg vil vide, hvad de har at sige.
Hun er ikke det værd.
Hey.
Har du noget at sige?
Jeg ved, I er bange. Det er vi alle.
Men vi skal ikke være bange for hinanden. Vær ikke bange for mig.
Alle omkring dig dør. Dine venner burde også være bange. De vil alle dø.
Du aner ikke, hvad jeg gennemlevede.
Piper dræbte otte, men rørte ikke dig. Så skød du hende i hovedet.
Vi har kun hørt din version. Hele hendes familie er jo sindssyg!
Er der en morder løs, overlever en sindssyg Duval til sidst!
Møgso!
Slip hende! Slip!
- Hold op! - Lad hende være.
Er du okay?
Kom. Lad os få dig ud herfra.
Væk med jer. Væk.
- Forsvind med jer. Væk. - Er du okay?
- Hvornår så du sidst Jake? - Søndag aften.
Her i svømmebassinet. Vi sneg os ind for at dyrke sex.
Okay, så...
Ulovlig indtrængen. Men jeg forstår. Det er sjovt, ikke?
Skete der ellers noget?
- Vi skændtes. - Om?
Min far. Han havde et problem med Jake.
Jake ville fortælle alle om os, men jeg...
valgte min far.
Jeg ved, hvem der gjorde det.
Seth Branson.
Min forhenværende... lærer.
Han har sendt mig sms'er, blomster. Han følger efter mig.
- Du har aldrig... Der er et tilhold. - Stalkede han dig?
Vi kaldte det noget andet, men ja.
Kunne han gøre sådan noget? Hvorfor?
Han gjorde det nok på grund af mig.
Jeg vil se Jake.
Alene.
Jeg har aldrig gjort sådan noget før.
Nu oplever du meget, der udløser PTSD:
Sorg, ængstelse, frygt. Det øger kæmp eller flygt-responsen.
- Jeg ryster. - Det er adrenalinen. Du skal hvile dig.
Her. Jeg tjekker lige de andre. Bliv her. Slap af.
Frøken Lang? Jeg vil ikke have, at det gør mig skør igen.
Noget frygteligt er sket for en af dine venner.
Det medfører mange følelser. Det er normalt.
Han er besat af "De seks fra Lakewood". Han delte de shots ud i går.
Han tegner mord på vores venner. Nu er en af dem blevet myrdet!
Det er ikke Stavo. Han er en af os. En skrækfan, en ven.
Hvis jeg tager fejl, så siger jeg undskyld.
Men hvis jeg har ret, hvad vil du så sige,
når jeg er klynget op med indvoldene hængende ud?
NØDUDGANG
Nøddøren er slået fra.
Du kan snige dig tilbage uden at blive taget.
- Han var virkelig smuk. - Du gav mig et chok.
Hvor længe har han været sådan?
Jeg må ikke tale om en åben sag...
Maggie! Jeg har brug for at vide det.
To eller tre dage.
Det er umuligt.
Nej, det kunne han ikke være!
UKENDT
- Hallo? - Hallo, Emma.
Har du savnet mig? Nu kommer jeg efter dig!
Ikke denne gang!
Jeg spiller ikke dine spil mere!
Du skjuler det godt, Maggie, men du er følsom.
- Det må være svært for dig. - Jeg er okay.
Jeg tager dig af sagen.
Hvad?
Jeg så dig afsløre information, som kan bringe efterforskningen i fare.
Brooke har lige mistet sin kæreste.
Du ser hende som din datters ven. Du bør se en mistænkt.
Hun var nok den sidste, der så ofret i live.
De skændtes alene. Få dage efter falder hans lig ned fra et banner.
- Hun blev chikaneret. - Og du er for tæt på det her.
- Du må bare holde dig væk. - Er det dit alvor, Miguel?
Dwayne tager dine notater på vej ud.
- Skal jeg eskorteres ud? - Jeg beklager.
Du skal ikke vælge mellem at være mor og retsmediciner.
Så ja, du bliver smidt ud.
- Audrey! - Du gav mig sgu et chok.
Undskyld.
Er du okay? Jeg var derude, og du var herinde.
- Det føltes underligt. - Hvorfor?
Vi er altid sammen, når der er intens fare på færde.
- Jeg var bekymret for dig. - Nå. Tak.
Jeg har holdt øje med Stavo.
- Han er måske totalt underlig. - Vi kender ham knap nok.
Jeg beklager, at han ikke passer til profilen.
Men han har den samme forskruede humor som ham, der har ringet til mig.
- Har du fået opkald? - Jeg taler om sms'erne, jeg fik.
Du sagde "opkald". Og du så dem som narrestreger.
Jeg mente sms'er, og jeg ved altså ikke, hvad de er.
Stavo minder om en psykopat. Skal jeg bare ignorere det?
Nej. Ikke i de her omstændigheder. Folk dør.
Én indtil videre.
Du er min bedste ven, men du opfører dig sært.
Vi er alle chokerede over Jake nu, men slap lige af.
Piper var tæt på os. Ingen så det. Ingen af os to.
Vil du bare anklage ham for at være morder?
Han har tegnet os alle sammen, Noah!
Jeg så ham tegne Kieran og Eli i en blodpøl. I dag!
- Af alle dage. - Ja! Det...
Jeg vil spørge ham om grunden. Det er ikke underligt at gøre.
- Hvad tegner du, Stavo? - Det skal du ikke tage dig af.
Du stirrer på os. Jeg vil se, hvordan vi inspirerer dig.
- Hit med den. - Hvad er dit problem?
Hun ville spørge om hans tegninger.
Hit med den. Det er ikke...
Skal jeg vise alle, hvad du mener, det ikke er?
Det her tegner han!
- Din psyko. - Det er bare tegninger. Hit med den!
Det ligner meget mere.
Det er ikke, hvad I tror!
Sådan noget gør seriemordere!
- Ja! - Vent, vent.
- Vent. - Det er for langt ude!
Klamt!
Det er bare en tegneserie. Fantasi. Det er ikke virkeligheden.
- Løgner! - Nej. Pas på med den.
- På ham! - Ja.
BROOKES FAR Drej af efter skiltet
Du skal bruge en benzindunk og værktøjer
Vi har problemer.
Hvad har du gjort?
Hvad er jeres problem?
Stop så!
Stop. Væk med jer.
Emma?
Vi ved, hvor svær dagen har været.
Sheriffen og jeg er bekymrede over din mentale tilstand.
- Det sætter jeg pris på. - Hvad skete der?
Jeg fik et panikanfald.
Du kylede en stol gennem et vindue.
Da jeg indså, at jeg var spærret inde, så... gik jeg amok.
Adrenalinen øgede min kæmp eller flygt-respons. Ikke, frøken Lang?
Jeg ville bare sikre mig, at hun var i sikkerhed.
Du burde være blevet. Er der andet, du vil sige, Emma?
- Nej, sherif. Det var alt. - Okay. Så må du gerne gå.
Er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Undskyld.
Undskyld for, at jeg fortalte ham om mobilen.
Du så det vel som det bedste at gøre. Men Audrey har ret.
Nogen laver numre med os.
Stol på, at jeg kan træffe mine egne valg.
Naturligvis.
Må jeg køre dig hjem?
Nej, jeg har brug for at være lidt alene.
Jeg siger noget.
Jeg får den fikset... eller erstattet.
Hold dig langt væk. Ellers smadrer jeg noget, du elsker.
Det var ligesom i Fluernes herre.
- Hele dagen. - Hvad? Det var en spøg.
INDTAST KODE
PRØV IGEN
- Hvem er du? - DIN SAMVITTIGHED
BARE ROLIG, PARTNER JEG DÆKKEDE OVER DIG